ترجم ألماني عربي فن معماري

نتائج ذات صلة

• der Architekt (n.) , [pl. Architekten]
  مِعْمَارِيٌّ
  ... المزيد
• gestalterisch (adj.) , {Build.}
  مِعماريٌّ {بناء}
  ... المزيد
• architektonisch (adj.)
  مِعْمَارِيٌّ
  ... المزيد
• aus Architektenhand (adv.)
  من يد مهندس معماري
  ... المزيد
• der Architekturtheoretiker (n.)
  مُنظِّر معماري
  ... المزيد
• architektonisches Fotografieren (n.) , {arch.}
  التصوير المعماري {هندسة}
  ... المزيد
• architektonische Perspektive
  منظور معماري
  ... المزيد
• das Architekturmodell (n.) , {Build.}
  نموذج معماري {بناء}
  ... المزيد
• der Architekturrahmen (n.) , {Build.}
  إطار معماري {بناء}
  ... المزيد
• der Baustil (n.) , {Build.}
  أسلوب معماري {بناء}
  ... المزيد
• das Architekturmuster (n.) , {Build.}
  النمط المعماري {بناء}
  ... المزيد
• die Architekturströmung (n.) , {arch.,Build.}
  اتجاه معماري {هندسة،بناء}
  ... المزيد
• architektonisches Zeichnen (n.) , {arch.,educ.}
  الرسم المعماري {هندسة،تعليم}
  ... المزيد
• der Architekturhistoriker (n.)
  مؤرخ معماري
  ... المزيد
• die Architekturmalerei (n.)
  رسم معماري {فن}
  ... المزيد
• die Glasarchitektur (n.) , {Build.}
  زجاج معماري {بناء}
  ... المزيد
• die Renovierung (n.) , {Build.}
  تجديد معماري {بناء}
  ... المزيد
• der Grundriss (n.)
  مخطط معماري
  ... المزيد
• architektonische Projektion {arch.,Build.}
  مسقط معماري {هندسة،بناء}
  ... المزيد
• architektonische Gestaltung {arch.,Build.}
  التكوين المعماري {هندسة،بناء}
  ... المزيد
• der Architekturplan (n.) , {arch.}
  مسقط معماري {هندسة}
  ... المزيد
• die Architekturgeschichte (n.) , {Build.}
  التاريخ المعماري {بناء}
  ... المزيد
• der Bauingenieur (n.)
  مهندس معماري
  ... المزيد
• der Grundriss (n.)
  مسقط معماري
  ... المزيد
• der Baustil (n.) , [pl. Baustile]
  طراز معماري
  ... المزيد
• der Architekturstil (n.)
  طراز معماري
  ... المزيد
• die Bauforschung (n.)
  البحث المعماري
  ... المزيد
• der Baumeister (n.)
  مقاول معماري
  ... المزيد
• der Baumeister (n.) , [pl. Baumeister]
  مهندس معماري
  ... المزيد
• architektonische Gestaltung
  تصميم معماري
  ... المزيد

أمثلة

• Die Kunstausstellung "Blick auf islamische Kunst in Kairo" des deutschen Künstlers Herbert Grimm und der Schülerinnnen der Deutschen Schule der Borromäerinnen Kairo präsentierte in leuchtkräftigen Beispielen Neuinterpretationen traditioneller islamischer Grafik und Architekturstile.
  قدم المعرض الفني "نظرة على الفن الإسلامي في القاهرة" للفنان هيربرت جريم وطالبات المدرسة الألمانية لراهبات القديس شارل بورومى بالقاهرة نماذج ساطعة لتفسيرات جديدة للتراث الإسلامي في فن الجرافيك والطرز المعمارية.
• Neben einem breiten Informationsprogramm zur Politik der Bundesregierung gab es ein vielfältiges Angebot an Ausstellungen, Architekturführungen, Diskussionsrunden und Kinderunterhaltung.
  وعلاوة على البرنامج المتنوع لعرض المعلومات عن سياسة الحكومة الألمانية كانت هناك فرصاً متعددة لمشاهدة معارض وحضور جولات لاستعراض الفنون المعمارية وحلقات نقاشية وتجمعات للترفيه عن الأطفال.
• Selbst im Zeitalter von Historismus und Orientalismus galten neoislamische Synagogen im Bewusstsein der Öffentlichkeit nie als deutsche Baugattung, obwohl sie baukünstlerisch den Spagat zwischen religiöser Eigenständigkeit der Juden und ihrem vorbehaltlosen Bekenntnis zum deutschen Vaterland symbolisierten.
  حتى في عصر التاريخانية والاستشراق لم تترسخ المعابد اليهودية المبنية وفق الطراز الإسلامي الحديث في وعي الرأي العام أبداً باعتبارها عمارة ألمانية، رغم أنها من الناحية المعمارية والفنية ترمز إلى التوازن بين الاستقلالية الدينية لليهود واندماجهم بلا قيد أو شرط في الوطن الألماني.
• Japans globaler kultureller Einfluss ist in verschiedenen Bereichen gewachsen, angefangen bei Mode, Essen und Popmusik bishin zu Unterhaltungselektronik, Architektur und Kunst.
  فقد تنامى التأثير الثقافي العالمي لليابان حتى وصل إلىمجالات تتراوح من الأزياء والأطعمة والموسيقى الشعبية، إلى السلعالإلكترونية الاستهلاكية والمعمار والفنون.
• Das steht nicht lange.
  It'll never last. .فن معمارى حديث. لن يصمد طويلاً
• Ich nehme an, ihr habt alle die Kapitel über neugriechische Architektur gelesen.
  أفترض أنكم قرأتم فصولاً (من كتاب (الفن المعماري الأغريقي
• Einige Beispiele für neugriechische Architektur...
  .. مثال عن الفن المعماري الأغريقي
• Zu Wunderwerken der Architektur, Kunst, Musik und Technik.
  هذا الإبداعِ منعكسُ في الهندسة المعماريةِ .... الفَنّ، موسيقى، والتصميم
• - Ich bin Architekt.
  ...كلا، أنا مهندس معماري .بالأحرى أدرس فن الهندسة المعمارية
• Die Besonderheiten der Architektur und... die Art und Weise, wie die Leute sich auf der Straße grüßen.
  شخصية الفن المعماري هناك الطريقة التي يحي بها ناس بعضهم في الشوارع